Amerikan Başkanı Obama ile arası limoniden de öte olan İsrail Başbakanı Netanyahu, Cumhuriyetçilerin kontrolünde olan Amerika Kongresi'nin Temsilciler Meclisi Başkanı Boehner ("Beynır"diye okunur.) tarafından, tam da İsrail'deki seçimler öncesinde Amerika'ya çağrılıp, Beyaz Saray karşı çıkmasına rağmen, Amerikan Kongresi'nin iki kamarasının ortak toplantısında retorik açısından çok kuvvetli bir konuşma yaptı. Tarih 3 Mart 2015'ti. 

     Konuşmanın ağırlıklı konusu İran tehdidi ve Amerikan yönetiminin, İran'ın nükleer projesini durdurmaya yönelik İran ile yürütmekte olduğu görüşmelerdi. İsrail, İran ile yapılacak olan bir anlaşmaya kendince haklı sebeplerle karşı çıkıyor. Amerikan Kongresi bu konuda Netanyahu'yu koşulsuz destekliyor. Beyaz Saray ise, İran ile ilgili soruna diplomatik yollarla çözüm bulmaya çalışıyor. Gerçekler bu mudur, değil midir, bilinmez, ama dışarıdan görünen durum bu.

     İsrail'de 17 Mart'ta yapılan seçimler sonucunda iktidarda kalmayı başaran Netanyahu'nun Mart başında Amerikan Kongresi'nde yaptığı, 44 dakika süren konuşmasının kısa bir bölümünü tercüme edip aşağıya ekledim.

"Ortadoğu'da, İran dört Arap başkentini domine etmektedir. Bağdat, Şam, Beyrut ve Sana. Ve eğer İran'ın saldırganlığına dur denilmezse, bunu daha bir çoklarının takip edeceği kesindir. Bir çok kişinin, İran'ın, devletler topluluğuna katılacağını ümit ettiği bir anda, İran diğer devletleri yutmakla meşgul. İran'ın fetih, boyun eğdirme ve terör yürüyüşünü durdurmak için hepimiz birlik olmalıyız."

     Aşağıdaki alıntı da, "van minüt" dedikten sonra İsrail'e posta(!) atmış, devamında da her fırsatta İsrail'e, yeri geldiğinde Türkiye'yi İsrail ile savaşa sokacakmış gibi, kafa(!) tutmuş, ancak son dönemlerde bu konuda büyük bir sessizliğe bürünmüş olan Dünya Lideri'nin, Suudi Arabistan liderliğindeki koalisyonun Yemen'e saldırmasından ve konu ile ilgili olarak Obama ile görüştükten sonra yapmış olduğu konuşmadan.

"Yemen’de olan gelişmeler tahammül sınırlarını zorlamaya başlamıştır. Burada İran bölgeyi kendine domine etmenin gayreti içerisindedir. Buna müsade edilebilir mi? Bu bölgede birçok ülkeyi bizi de Körfez ülkelerini de hepsini rahatsız etmeye başlamıştır. İran’ın bu bakışının değişmesi lazım. Yemen’den kuvveti gücü neyi varsa çekmesi lazım. Aynı şekilde Suriye’den Irak’tan çekmesi lazım. Bu ülkelerin toprak bütünlüğüne saygı duyması gerek."

     Esasında, anayasa dahil hiçbir kanunu kaale almayan Dünya Lideri, nam-ı diğer Uzun Adam başta olmak üzere, stratejik derinliklerde kaybolmuş birim eleman Kısa Adam'dan, hükümetteki diğer birim eleman bakanlara, Meclis'teki kukla AKP milletvekillerinden, zamanında dünyanın sayılı diplomasi ocaklarından biri olarak gösterilen ancak son dönem dış politikamız üzerinde hızlı bir şekilde bütün kontrolünü kaybeden Dışişleri Bakanlığı'na kadar yazılacak o kadar çok şey var ki...

Chevy Chase, 29 Mart 2015

Yazılar sayfasına geri dön.